1
00:00:06,010 --> 00:00:08,550
لقد قلت Isabelle\NI سوف ينزلك في العش.

2
00:00:08,560 --> 00:00:09,930
وقالت انها سوف تأتي للبحث عنك هناك.

3
00:00:09,940 --> 00:00:11,400
نجح لوران في الخروج من المدينة

4
00:00:11,410 --> 00:00:12,980
مع صديقك الأمريكي.

5
00:00:12,980 --> 00:00:14,350
أنا أؤمن بالخلاص.

6
00:00:14,810 --> 00:00:16,230
لقد خيبت أملي.

7
00:00:16,240 --> 00:00:17,300
أستطيع أن أشرح هذا.

8
00:00:17,310 --> 00:00:19,580
الحصول على يديك قبالة.\NHang في ثانية. انتظر.

9
00:00:19,590 --> 00:00:21,540
كما تعلمون، لقد عقدت نهايتي للأشياء.

10
00:00:21,550 --> 00:00:23,280
وإذا كنت قد قمت بدورك،

11
00:00:23,290 --> 00:00:25,840
لن يحدث أي من هذا.

12
00:00:49,880 --> 00:00:51,780
نحن بحاجة إلى طبيب هنا!

13
00:00:57,190 --> 00:00:59,580
ديكسون!

14
00:01:01,060 --> 00:01:03,190
ديكسون!

15
00:01:09,900 --> 00:01:11,720
ديكسون!

16
00:01:16,730 --> 00:01:18,820
ديكسون!

17
00:01:20,230 --> 00:01:22,290
اليوم تموت!

18
00:01:22,300 --> 00:01:24,080
لأخي!

19
00:02:03,240 --> 00:02:05,710
آه!

20
00:03:39,180 --> 00:03:41,300
نعم.

21
00:03:45,010 --> 00:03:46,870
معصمك.

22
00:04:00,200 --> 00:04:01,960
أنت ضدي إذن، أليس كذلك؟

23
00:04:04,600 --> 00:04:05,990
أنا لن أموت هنا.

24
00:04:06,000 --> 00:04:08,080
تبدو نصف ميت بالفعل.

25
00:04:09,390 --> 00:04:10,730
سأكون سريعًا في النصف الأخير.

26
00:06:09,140 --> 00:06:10,730
ما هي اللعنة هذا؟

27
00:06:58,890 --> 00:07:01,180
- اتبع الرصاص الخاص بي.\N- الشيء المؤكد، يا صديقي.

28
00:07:01,190 --> 00:07:03,710
بطة!

29
00:08:45,860 --> 00:08:48,680
ديكسون! ديكسون! ديكسون!

30
00:08:48,690 --> 00:08:53,590
ديكسون! ديكسون! ديكسون! ديكسون! ديكسون!

31
00:08:53,600 --> 00:08:58,400
ديكسون! ديكسون! ديكسون! ديكسون! ديكسون!

32
00:10:14,540 --> 00:10:16,100
تعال. دعنا نذهب.

33
00:10:35,650 --> 00:10:36,730
سيدتي.

34
00:11:15,970 --> 00:11:17,310
واحد لطيف، زميله.

35
00:11:18,410 --> 00:11:19,660
ماذا؟

36
00:11:20,570 --> 00:11:22,430
إنه مجرد حرق. لا بأس.

37
00:11:22,440 --> 00:11:24,230
لا شئ. أنا لا أشعر بذلك حتى.

38
00:11:24,240 --> 00:11:25,750
أنت متأكد؟

39
00:11:25,760 --> 00:11:27,320
نعم.

40
00:11:27,330 --> 00:11:29,900
ينبغي لنا أن نقف هنا take\Nthe شخ أو ينبغي أن نذهب؟

41
00:11:44,280 --> 00:11:45,320
آه!

42
00:12:58,550 --> 00:13:00,150
- انتظر. أنا...\N- رجل، الحصول على ما يصل!

43
00:13:00,160 --> 00:13:01,410
أنا فقط حصلت على الراحة لمدة ثانية.

44
00:13:01,420 --> 00:13:02,810
أخبرتك. أنا لا أموت هنا يا رجل.

45
00:13:02,820 --> 00:13:04,290
-احصل على اللعنة!\N- عليك أن تموت في مكان ما.

46
00:13:04,300 --> 00:13:06,130
ماذا يهم أين؟

47
00:13:06,140 --> 00:13:07,640
يهمني.

48
00:13:16,860 --> 00:13:18,440
كما تعلمون، كنت فظيعا لها.

49
00:13:19,920 --> 00:13:21,470
ايزي.

50
00:13:22,880 --> 00:13:24,870
أعتقدت أنني سأحصل على right\Nthe في المرة القادمة،

51
00:13:24,880 --> 00:13:27,000
وأنا جعلت الأمر أسوأ.

52
00:13:27,010 --> 00:13:28,310
نعم.

53
00:13:28,320 --> 00:13:30,090
استخدام ابنتك لاستعادتها؟

54
00:13:30,100 --> 00:13:33,120
نعم. حسنا، أنا، اه، لم أكن t\Nsee مثل هذا، هل فعلت؟

55
00:13:39,110 --> 00:13:41,850
لا يهم الآن، أليس كذلك؟\NIt's بعد فوات الأوان.

56
00:13:42,510 --> 00:13:46,510
كما تعلمون...لا يجب أن يكون الأمر كذلك.

57
00:13:47,970 --> 00:13:52,170
لم يذكر اسمه: يمكن أن تشتري لي بعض الوقت،\Nhelp إنقاذها ولوران.

58
00:13:56,650 --> 00:13:58,690
نعم. يمين.

59
00:14:02,530 --> 00:14:04,210
معصمي؟

60
00:14:04,220 --> 00:14:05,360
نعم.

61
00:14:08,400 --> 00:14:09,930
سأحتاج إلى حزامك.

62
00:14:11,540 --> 00:14:12,740
تعال.

63
00:14:17,230 --> 00:14:19,780
اجعلها نظيفة. قطع واحد.

64
00:14:23,560 --> 00:14:25,850
نعم. تعال.

65
00:14:25,860 --> 00:14:27,440
يمين.

66
00:14:29,420 --> 00:14:31,200
هل أنت مستعد؟

67
00:14:31,210 --> 00:14:33,240
نعم. انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

68
00:14:33,250 --> 00:14:34,760
افعل شيئًا من أجلي.

69
00:14:36,070 --> 00:14:37,940
ستخبرها بما فعلته من أجلها.

70
00:14:40,310 --> 00:14:41,900
لقد حصلت عليه.

71
00:14:47,830 --> 00:14:49,830
دعنا نذهب.

72
00:15:00,800 --> 00:15:02,230
آه!

73
00:15:53,850 --> 00:15:56,370
داريل! الحمد لله.

74
00:15:56,380 --> 00:15:58,720
هل رأيت إيزابيل ولوران؟

75
00:15:58,730 --> 00:15:59,820
لا.

76
00:15:59,830 --> 00:16:01,100
هل لديك أي فكرة عن مكان وجودهم؟

77
00:16:01,110 --> 00:16:03,550
أعتقد أن Cellblocks.\NI تعرف كيفية الوصول إلى هناك.

78
00:16:03,560 --> 00:16:05,340
هل يمكنك تشغيل إحدى هذه السيارات؟

79
00:16:05,350 --> 00:16:07,360
كان عمي يدير مرآبًا للسيارات.

80
00:16:07,370 --> 00:16:09,560
- عظيم.\N- يا، تعال إلى هنا.

81
00:16:13,800 --> 00:16:15,360
تمام. .لا تتحرك

82
00:16:15,370 --> 00:16:16,910
حسنًا.

83
00:16:36,850 --> 00:16:38,890
يا!

84
00:16:38,900 --> 00:16:40,490
داريل.

85
00:16:41,890 --> 00:16:44,370
الحصول على هذا الأنبوب عبر There\Nand حاول كسر القفل.

86
00:16:47,910 --> 00:16:49,900
تعال. إيزابيل!

87
00:16:49,910 --> 00:16:51,120
لا.

88
00:17:03,930 --> 00:17:06,090
مهلا! يا!

89
00:17:11,860 --> 00:17:13,650
خذها. خذها. يمكنك إنقاذها.

90
00:17:13,660 --> 00:17:15,010
يمكنك أن تفعل هذا.

91
00:17:15,020 --> 00:17:16,430
يمكنك إنقاذها. يمكنك أن تفعل هذا.

92
00:17:16,440 --> 00:17:18,580
يمكنك أن تفعل ذلك! يمكنك أن تفعل هذا.

93
00:17:18,590 --> 00:17:20,150
يمكنك أن تفعل هذا. أنقذها.

94
00:17:20,160 --> 00:17:21,890
افعلها! أنقذها!

95
00:17:21,900 --> 00:17:22,940
أنقذها!

96
00:17:24,340 --> 00:17:25,920
افعلها!

97
00:17:27,780 --> 00:17:29,030
افعلها!

98
00:17:32,260 --> 00:17:33,820
لوران!

99
00:17:36,610 --> 00:17:37,990
الله سوف يغفر لك.

100
00:17:41,220 --> 00:17:43,000
آه!

101
00:18:19,140 --> 00:18:21,150
هل تعرف أين هو العش؟

102
00:18:21,160 --> 00:18:23,210
نحن نعلم.

103
00:18:23,220 --> 00:18:24,790
مم.

104
00:18:26,140 --> 00:18:27,170
حظ سعيد.

105
00:18:27,180 --> 00:18:29,220
أنت أيضاً. شكرًا لك.

106
00:18:42,680 --> 00:18:44,760
مستعد.

107
00:19:11,440 --> 00:19:13,740
داريل.

108
00:19:38,550 --> 00:19:41,600
لم يذكر اسمه: فالو لن تسمح لأي شيء\Nhappen له.

109
00:19:44,520 --> 00:19:46,550
هل سبق لك أن كنت في الحب؟

110
00:20:07,070 --> 00:20:11,570
لم يكن له بعد الآن، مؤكدا أنه لم يكن والدي أبدا.

111
00:20:15,990 --> 00:20:19,420
في بعض الأحيان عليك القيام بأشياء do\Nhorrible،

112
00:20:19,430 --> 00:20:21,850
ومهما شعرت بالسوء

113
00:20:21,860 --> 00:20:25,940
إذا لم يكن هناك خيار آخر، سوف يغفر لك\NGod.

114
00:20:27,500 --> 00:20:29,040
كما هو الحال مع والدتي.

115
00:20:37,100 --> 00:20:38,350
يا رجل.

116
00:20:38,360 --> 00:20:39,520
ما هذا؟

117
00:20:39,530 --> 00:20:41,350
لا أعرف.

118
00:20:47,760 --> 00:20:50,040
حسنًا. أنا ذاهب إلى to\Ncheck هذا.

119
00:21:13,400 --> 00:21:17,040
حاول والدي تعليم me\Nhow تغيير إطار السيارة مرة واحدة.

120
00:21:17,050 --> 00:21:19,870
واستسلم بعد ساعتين.

121
00:21:19,880 --> 00:21:23,150
لقد كانت وظيفتي تجعلنا نفكك المحركات.

122
00:21:23,160 --> 00:21:26,220
إذا لم نتمكن من وضعها back\Ntogether، حصلنا على أي عشاء.

123
00:21:28,710 --> 00:21:30,100
هذا يبدو صعبا.

124
00:21:30,110 --> 00:21:33,190
نعم، لقد كان... عندما كان بالجوار.

125
00:21:33,200 --> 00:21:35,060
وهو ما كان بالكاد على الإطلاق.

126
00:21:35,070 --> 00:21:37,360
نشأ بدون أب.

127
00:21:37,370 --> 00:21:40,890
أعتقد أن التاريخ يكرر نفسه\Nif لم تكن حذراً.

128
00:21:40,900 --> 00:21:42,490
هل حصلت على مفك البراغي هذا؟

129
00:21:46,260 --> 00:21:47,650
اه. شكرًا لك.

130
00:21:47,660 --> 00:21:50,850
ماذا تقصد،\Nhistory يعيد نفسه؟

131
00:21:50,860 --> 00:21:53,680
مم. لقد مات جدي هنا.

132
00:21:53,690 --> 00:21:55,210
في الحرب؟

133
00:21:55,220 --> 00:21:57,340
نعم.

134
00:21:57,350 --> 00:21:58,600
أنت لم تقل أبدا.

135
00:21:58,610 --> 00:22:00,040
ليس هناك الكثير ليقوله.

136
00:22:00,050 --> 00:22:01,780
لقد جند،

137
00:22:01,790 --> 00:22:04,740
غادر منزله wife\Nback الحامل... جدتي...

138
00:22:04,750 --> 00:22:06,810
لم يعد أبدا.

139
00:22:07,620 --> 00:22:09,350
لقد ضحى بحياته من أجل فرنسا.

140
00:22:09,360 --> 00:22:11,860
نعم، في حين أن Family\Nfell بصرف النظر عن الوطن.

141
00:22:12,970 --> 00:22:14,360
بالكاد يبدو يستحق كل هذا العناء.

142
00:22:14,370 --> 00:22:16,840
القتال من أجل ما تؤمن به؟

143
00:22:16,850 --> 00:22:18,490
لم يكن الكثير من القتال.

144
00:22:18,500 --> 00:22:21,030
لم يخرج من الشاطئ أبدًا.

145
00:22:22,420 --> 00:22:23,580
أنا آسف.

146
00:22:23,590 --> 00:22:24,860
لا تكن.

147
00:22:29,080 --> 00:22:31,160
لقد تغير كثيرًا منذ أن التقى بك.

148
00:22:34,650 --> 00:22:37,730
مم. الاطفال يكبرون.

149
00:22:38,910 --> 00:22:41,120
لم يكن لدي الكثير لأفعله حيال ذلك.

150
00:22:41,130 --> 00:22:44,180
لم يكن لديه هذا التأثير kind\Nof في حياته.

151
00:22:45,790 --> 00:22:48,360
أعتقد أن الأب with\Nno يكبر كان أفضل من كوين.

152
00:22:51,750 --> 00:22:53,830
لقد فكر كوين فيك قبل أن يموت.

153
00:22:56,930 --> 00:22:58,720
هل طلب منك أن تخبرني بذلك؟

154
00:23:00,500 --> 00:23:03,100
ناه. اعتقدت فقط أنك يجب أن تعرف.

155
00:23:09,910 --> 00:23:11,820
أتعلمين، في البداية كنت خائفة منك.

156
00:23:11,830 --> 00:23:14,410
- لماذا؟\N- هناك شيء في عينيك.

157
00:23:14,420 --> 00:23:16,480
أستطيع أن أقول أنك مررت بأشياء.

158
00:23:17,690 --> 00:23:18,910
ندوبك.

159
00:23:21,040 --> 00:23:22,950
أستطيع أن أقول أنك كنت خطيرا.

160
00:23:25,310 --> 00:23:27,390
أنه يمكن أن تحصل على us\Nwhere كنا بحاجة للذهاب.

161
00:23:27,400 --> 00:23:29,250
حسنًا، أنا سعيد لأنني أستطيع المساعدة.

162
00:23:41,860 --> 00:23:43,890
هناك شيء else\NI يجب أن يعترف به.

163
00:23:48,870 --> 00:23:50,340
لقد كذبت عليك.

164
00:23:50,350 --> 00:23:52,160
أوه نعم؟ عن ما؟

165
00:23:54,090 --> 00:23:56,100
عن تلك الصورة على الشاطئ.

166
00:23:59,570 --> 00:24:02,190
لقد طلبت لوران لرسم that\Nonce وصلت إلى الدير.

167
00:24:03,620 --> 00:24:05,650
أعتقد أنه قد يقنع you\Nto بمساعدتنا.

168
00:24:05,660 --> 00:24:07,710
نعم.

169
00:24:08,540 --> 00:24:10,070
كان غبيا.

170
00:24:11,580 --> 00:24:14,000
لا أعرف. هل كان كذلك؟

171
00:24:14,010 --> 00:24:16,520
أنا هنا الآن.

172
00:24:17,820 --> 00:24:19,910
أنها ليست بسبب\Nof الصورة الخاصة بك، أما.

173
00:24:21,220 --> 00:24:23,740
مهلا، يمكنك تسليم لي أن...\Nthat وجع كبير؟

174
00:24:27,120 --> 00:24:28,410
إيزابيل.

175
00:24:29,950 --> 00:24:31,230
إيزابيل.

176
00:24:37,910 --> 00:24:38,990
إيزابيل.

177
00:24:39,000 --> 00:24:40,780
تبحث عن هذا؟

178
00:24:48,400 --> 00:24:50,000
لا، لا، لا. لا تفعل هذا.

179
00:24:50,010 --> 00:24:51,120
لو سمحت. أنا-سأذهب معك.

180
00:24:51,130 --> 00:24:53,700
آسف. قالت السيدة أنكم ستموتون جميعاً اليوم.

181
00:24:53,710 --> 00:24:54,930
الولد أولا .

182
00:24:55,940 --> 00:24:57,460
إيزابيل!

183
00:24:57,460 --> 00:24:59,380
إيزابيل!

184
00:25:05,510 --> 00:25:08,060
Il m'enverra du ciel le salut...

185
00:25:08,070 --> 00:25:10,070
لا، لا، لا، لا، لا.

186
00:25:10,080 --> 00:25:12,760
أنا... أنا آسف.

187
00:25:13,470 --> 00:25:15,290
لا تفعل هذا. لو سمحت. سأذهب معك.

188
00:25:15,300 --> 00:25:16,640
ديو فيو ايمي.

189
00:25:16,650 --> 00:25:18,550
لا، لا، لا، لا.

190
00:25:38,840 --> 00:25:40,450
لا، لا، لا، لا.

191
00:25:55,380 --> 00:25:56,900
ليس اليوم يا ديكسون.

192
00:25:58,210 --> 00:25:59,290
المرة التالية.

193
00:26:16,960 --> 00:26:18,520
مونت سانت ميشيل.

194
00:26:20,510 --> 00:26:21,540
العش؟

195
00:26:24,230 --> 00:26:26,230
يوم واحد سيرا على الأقدام إلى الشمال.

196
00:26:26,240 --> 00:26:27,440
ولا حتى.

197
00:26:36,910 --> 00:26:38,500
احرق الشاحنة.

198
00:26:38,510 --> 00:26:39,740
من السهل تتبعها.

199
00:27:43,160 --> 00:27:45,110
العش.

200
00:28:22,380 --> 00:28:23,890
لوران.

201
00:28:24,900 --> 00:28:26,190
ميرسي.

202
00:28:31,470 --> 00:28:33,020
إيزابيل.

203
00:28:47,050 --> 00:28:49,690
اه، هل أنت مسيو ديكسون؟

204
00:28:49,700 --> 00:28:52,680
اسمه داريل، and\Nhe لا يتحدث الفرنسية.

205
00:28:52,690 --> 00:28:54,090
آه! جيد جدًا.

206
00:28:54,100 --> 00:28:56,590
اه الامريكي . مرحبا بكم في العش.

207
00:28:56,600 --> 00:28:58,230
أنا لوسانج.

208
00:28:58,240 --> 00:28:59,360
هل أنت فرنسي؟

209
00:28:59,370 --> 00:29:01,190
رقم هوبوكين.

210
00:29:01,200 --> 00:29:02,620
مباشرة من نيوجيرسي.

211
00:29:02,630 --> 00:29:05,540
لقد جئت إلى باريس كـ Student\Nin في التسعينات.

212
00:29:05,550 --> 00:29:07,800
رائع. صديقك لم يذكر ذلك.

213
00:29:07,810 --> 00:29:10,200
هذا هو سرى الصغير القذر.

214
00:29:10,210 --> 00:29:12,430
أوه، وأزلان؟

215
00:29:12,440 --> 00:29:13,950
لم يفعل ذلك.

216
00:29:17,300 --> 00:29:19,470
لقد كان رجلاً صالحًا.

217
00:29:19,480 --> 00:29:21,010
مخلص ولطيف.

218
00:29:22,720 --> 00:29:25,390
جينيت... وقالت انها سوف تأتي بالنسبة لنا.

219
00:29:25,400 --> 00:29:28,430
لم يذكر اسمه: أننا سوف نصلي لا، ولكن إذا كان day\Ncomes، سنكون مستعدين.

220
00:29:29,840 --> 00:29:31,470
ألونز، يا أصدقائي. همم؟

221
00:30:16,710 --> 00:30:18,770
مم.

222
00:30:44,820 --> 00:30:47,650
تعال. حسنًا. البنادق تصل.

223
00:30:49,350 --> 00:30:51,650
يفتح.

224
00:30:51,660 --> 00:30:52,830
يغلق.

225
00:30:54,660 --> 00:30:56,720
والنار.

226
00:30:57,530 --> 00:31:00,920
هذا صحيح. يفتح. يغلق.

227
00:31:00,930 --> 00:31:02,740
هدف. ألصقها في كتفك.

228
00:31:05,760 --> 00:31:07,920
حسنًا. في كتفك، مثل هذا.

229
00:31:07,930 --> 00:31:09,010
افتحه.

230
00:31:09,020 --> 00:31:10,480
عيسى!

231
00:31:17,440 --> 00:31:18,960
البنادق تصل.

232
00:31:18,970 --> 00:31:21,050
يفتح.

233
00:31:21,950 --> 00:31:24,070
يغلق.

234
00:31:24,080 --> 00:31:25,170
نار.

235
00:31:28,520 --> 00:31:29,740
البنادق تصل.

236
00:31:31,220 --> 00:31:33,040
يفتح.

237
00:31:33,050 --> 00:31:35,860
اغلقه. ارفعهم.

238
00:31:35,870 --> 00:31:37,080
نار.

239
00:31:43,060 --> 00:31:45,720
ما الذي يجعلنا بشرا؟

240
00:31:45,730 --> 00:31:48,790
وقال أرسطو human\Nhave القدرة على التفكير.

241
00:31:48,800 --> 00:31:51,530
هذا صحيح. العقلانية.

242
00:31:51,540 --> 00:31:54,100
نعم. انها جيدة جدا. رائع.

243
00:31:54,110 --> 00:31:55,360
سانتي.

244
00:31:58,770 --> 00:32:00,580
سانتي.

245
00:32:00,590 --> 00:32:02,800
سانتي. سانتي. سانتي. سانتي.

246
00:32:29,450 --> 00:32:32,520
- هناك.\N- ولا حتى قريبة.

247
00:32:32,530 --> 00:32:35,050
أننا قادنا إلى الاعتقاد in\Nthe الاعتقاد بكائن أعلى،

248
00:32:35,060 --> 00:32:39,560
ولكن الله لا يوجد\Nunless ونحن نؤمن بالله.

249
00:32:40,240 --> 00:32:41,670
تمام.

250
00:32:41,680 --> 00:32:43,760
لكن الله لا يخدع

251
00:32:43,770 --> 00:32:47,970
ونحن الكائنات of\Nindividual قادرة على الفكر والعقل.

252
00:33:14,020 --> 00:33:17,530
أنا آسف. أنا، اه، لم t\Nmean للمقاطعة.

253
00:33:17,540 --> 00:33:18,540
انتظر.

254
00:33:20,370 --> 00:33:21,970
هل يمكنك مساعدتي؟

255
00:33:21,980 --> 00:33:24,030
لا أستطيع الوصول إلى ظهري.

256
00:33:26,550 --> 00:33:28,090
بالتأكيد.

257
00:33:50,230 --> 00:33:51,300
عفوا.

258
00:33:51,310 --> 00:33:53,390
هل الأمر بهذا السوء؟

259
00:33:53,400 --> 00:33:56,970
غير المسماة: وهو جرح beautiful\Nbattle جميلة لراهبة.

260
00:33:58,970 --> 00:34:01,750
أعتقد أنك قلت "الراهبة القاتلة".

261
00:34:01,760 --> 00:34:03,230
الراهبة القاتلة.

262
00:34:07,290 --> 00:34:08,850
هل يعجبك المكان هنا؟

263
00:34:10,160 --> 00:34:12,230
هذا ليس ما كنت أتوقع.

264
00:34:13,600 --> 00:34:15,070
ماذا كنت تتوقع؟

265
00:34:16,480 --> 00:34:19,070
حفنة من الناس الأميش يركضون.

266
00:34:19,080 --> 00:34:22,480
القبعات القشية، زبدة People\Nchurning، القبعات.

267
00:34:22,490 --> 00:34:25,720
من المؤلم أن تضحك.

268
00:34:29,660 --> 00:34:31,220
أنا أحب ذلك هنا.

269
00:34:33,830 --> 00:34:35,380
نعم.

270
00:34:35,390 --> 00:34:36,930
نوع من ينمو عليك.

271
00:34:40,030 --> 00:34:41,530
يشعر وكأنه المنزل.

272
00:34:46,590 --> 00:34:48,190
الآن، كنت متشككا

273
00:34:48,200 --> 00:34:51,100
عندما كلمة بير جان first\Nsent للصبي،

274
00:34:51,110 --> 00:34:54,090
ولكنني قررت أن أفعل كامينو the\Npilgrim إلى سانتياغو،

275
00:34:54,100 --> 00:34:57,200
لذلك توقفت عند Abbaye\Nde Bernadette لمقابلته،

276
00:34:57,210 --> 00:34:58,430
وكنت أعرف.

277
00:35:00,120 --> 00:35:01,630
نعم. إنه طفل جيد.

278
00:35:01,640 --> 00:35:03,460
من يتطلع إليك.

279
00:35:03,470 --> 00:35:05,250
وهو هنا بسببك.

280
00:35:05,260 --> 00:35:06,940
حسنا، إيزابيل، حقا.

281
00:35:06,950 --> 00:35:09,340
حسنًا، نحن ممتنون لكما على حد سواء،

282
00:35:09,350 --> 00:35:12,090
و... أنا آسف لرؤيتك تذهب.

283
00:35:14,420 --> 00:35:16,950
لقد حافظت على كلمتك. لقد حافظنا على ملكنا.

284
00:35:16,960 --> 00:35:19,350
وجدت سفينة لمساعدتك في العودة إلى المنزل.

285
00:35:19,360 --> 00:35:22,540
الصيادين من مرور دوفر.\NSafe إلى إنجلترا.

286
00:35:22,550 --> 00:35:26,050
لم يذكر اسمه: أنهم يعرفون القوارب التي can\Nget لك بقدر نيوفاوندلاند.

287
00:35:26,060 --> 00:35:28,400
سيكون عليك الإدارة من هناك.

288
00:35:28,410 --> 00:35:30,400
متى يغادر؟

289
00:35:30,410 --> 00:35:32,400
سيكون هناك خلال يومين.

290
00:35:32,410 --> 00:35:34,450
سيكون عليك المشي إلى الساحل الشمالي.

291
00:35:34,460 --> 00:35:37,890
اه، لذلك... انطلق عند الفجر.

292
00:35:40,160 --> 00:35:42,180
إلا إذا كنت قد غيرت رأيك.

293
00:35:42,990 --> 00:35:45,510
حسنا، لقد حصلت على Family\Nwaiting بالنسبة لي في المنزل.

294
00:35:45,520 --> 00:35:46,680
حسنا، لديك الناس هنا

295
00:35:46,690 --> 00:35:48,590
الذي سوف يأمل في البقاء.

296
00:35:51,690 --> 00:35:53,430
الأمر ليس بهذه السهولة.

297
00:35:57,480 --> 00:35:59,520
من يدري ماذا سيجلب الغد؟

298
00:36:00,630 --> 00:36:04,830
ومحيط بعيداً، العالم المطلوب ما هو عليه.

299
00:36:06,540 --> 00:36:10,540
لكننا نحتاجك... هنا، الآن.

300
00:36:13,800 --> 00:36:17,450
بوفوار... إنها ليست معركتي.

301
00:36:20,510 --> 00:36:23,530
ربما تكون المعركة 's\Nnot هي السبب في تمزقك.

302
00:36:24,640 --> 00:36:27,650
في بعض الأحيان، عندما يغادر الشخص المنزل،

303
00:36:28,860 --> 00:36:31,460
أنه يأتي إلى find\Nhe ينتمي إلى مكان آخر.

304
00:37:50,500 --> 00:37:52,000
لا يا سيدتي.

305
00:40:13,170 --> 00:40:14,420
لقد سمعت للتو.

306
00:40:17,100 --> 00:40:18,570
لم تكن ستقول أي شيء؟

307
00:40:18,580 --> 00:40:22,780
لقد وعدتهم،\Njust كما قدمت لك.

308
00:40:24,270 --> 00:40:26,860
الذي احتفظت به، وأنا أقدر ذلك.

309
00:40:36,280 --> 00:40:38,620
ولكنك أخبرتني أيضاً أن that\Nyou غادر الكومنولث

310
00:40:38,630 --> 00:40:40,630
لنرى ما كان في العالم.

311
00:40:41,640 --> 00:40:43,700
أعتقد أنك وجدت شيئا.

312
00:40:45,310 --> 00:40:47,570
ربما ليس ما كنت تبحث عنه، ولكن...

313
00:40:48,560 --> 00:40:51,980
لقد كانت هذه دائماً القصة،\Never منذ أن غسلت الشاطئ هنا.

314
00:40:56,560 --> 00:40:58,140
ماذا عن لوران؟

315
00:40:59,450 --> 00:41:01,920
هل أنت ذاهب إلى leave\Nwithout قائلا وداعا؟

316
00:41:01,930 --> 00:41:05,200
هل أنت ذاهب للتخلي عنه،\Nlike ما فعله والدك لك؟

317
00:41:06,530 --> 00:41:08,100
هذا ليس ذلك.

318
00:41:10,470 --> 00:41:14,170
أعتقد أنك تهتم به...مؤكد وأعتقد أنه يخيفك.

319
00:41:17,410 --> 00:41:19,660
كنت تعتقد أنك escaping\Nhistory عن طريق القيام بذلك،

320
00:41:19,670 --> 00:41:21,670
لكنك لست كذلك.

321
00:41:21,680 --> 00:41:23,260
أنت تكرر ذلك.

322
00:41:26,550 --> 00:41:28,630
كما تعلمون، أنت تؤمن بما تؤمن به،

323
00:41:28,640 --> 00:41:30,680
وأنا أحترمك لذلك.

324
00:41:30,690 --> 00:41:33,200
وهذا المكان يبدو وكأنه موطن لك،

325
00:41:33,210 --> 00:41:36,380
وآمل حقًا أن يكون الأمر كذلك لكما.

326
00:41:36,390 --> 00:41:38,970
ولكن لدي منزلي الخاص الذي يجب أن أعود إليه.

327
00:41:42,480 --> 00:41:43,830
حسنًا، أنا سعيد لأننا التقينا.

328
00:41:44,920 --> 00:41:46,430
التوفيق في رحلتك.

329
00:47:40,790 --> 00:47:41,860
يا!

330
00:47:43,190 --> 00:47:44,660
يا!

331
00:49:15,370 --> 00:49:17,530
داريل!

332
00:49:23,590 --> 00:49:25,140
داريل!

333
00:49:26,510 --> 00:49:27,760
داريل!

334
00:51:34,590 --> 00:51:36,010
اخرج.

335
00:51:36,020 --> 00:51:38,540
أريد أن أرى يديك.

336
00:51:50,610 --> 00:51:52,650
الجحيم الذي تريده يا سيدة؟

337
00:51:53,360 --> 00:51:54,880
لا أريد أي مشكلة.

338
00:51:54,890 --> 00:51:57,390
أبحث عن صديق لي.

339
00:51:57,400 --> 00:51:58,910
الاسم داريل ديكسون.

340
00:51:58,920 --> 00:52:00,960
لم أسمع قط عن ديكسون.

341
00:52:02,170 --> 00:52:03,660
هذه دراجته التي تركبها.

342
00:52:05,020 --> 00:52:06,100
وجدته.

343
00:52:07,710 --> 00:52:09,300
متأكد من ذلك؟

344
00:52:11,280 --> 00:52:13,490
لقد قطعت way\Ntrying طويلة لتعقبه.

345
00:52:13,500 --> 00:52:16,570
ثم أعتقد أنك got\Na المشي لمسافات طويلة المنزل، لا يمكنك؟

346
00:52:17,680 --> 00:52:19,370
بعد أن ألقي نظرة على الأشياء الخاصة بك.

347
00:52:19,380 --> 00:52:20,410
تحرك الآن.

348
00:52:23,560 --> 00:52:25,150
هذا صحيح.

349
00:52:27,240 --> 00:52:28,990
افتح ذلك.

350
00:52:29,000 --> 00:52:30,290
الآن.

351
00:52:59,140 --> 00:53:01,150
سهلة يا سيدة.

352
00:53:01,160 --> 00:53:02,580
لا تقتلني.

353
00:53:02,590 --> 00:53:04,020
أين حصلت على الدراجة؟

354
00:53:04,030 --> 00:53:06,200
أقسم بالله،\NI تداول بعض الخراء لذلك.

355
00:53:06,210 --> 00:53:08,370
- مع من؟\N- بعض الرجال.

356
00:53:08,380 --> 00:53:10,590
خيموا على الطريق على بعد بضعة أميال.

357
00:53:10,600 --> 00:53:13,100
اذهب إلى اليمين عند محطة الوقود القديمة See\Nan.

358
00:53:14,710 --> 00:53:17,730
إذا كنت تكذب، فلن أعود.

359
00:53:17,740 --> 00:53:19,860
أوه، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا!

360
00:53:19,870 --> 00:53:22,650
آه! تعال!

361
00:53:22,660 --> 00:53:26,860
يا! يا!

362
00:53:27,400 --> 00:53:30,260
تعال!

363
00:53:30,270 --> 00:53:32,500
لا يمكنك أن تتركني هنا!